Bibliothèque de sermons (William Branham)

Le module Prédication embarque une bibliothèque de 1 222 sermons de William Branham (1947-1965), en texte intégral : l'original anglais (VGR) et les traductions librement diffusées par Shekinah Publications (SHP), complétées par les versions VGR et Suisse quand elles existent. Elle comprend aussi les 10 chapitres de l'Exposé des Sept Âges de l'Église.

Activer la bibliothèque

La bibliothèque est réservée aux églises du Message. Un administrateur l'active une fois dans Paramètres → Église → Église du Message : le bouton Bibliothèque et la commande /prophète de l'éditeur apparaissent alors pour toute l'église.

La langue suit votre église

L'affichage suit automatiquement la langue officielle de votre église - comme pour la Bible :

• église francophone → traductions françaises (SHP par défaut) ;
• église de toute autre langue → anglais original par défaut, puisque c'est la version source.

Dans le lecteur, un bouton Original EN permet à une église francophone de consulter l'original à tout moment (et d'en revenir).

Rechercher

Deux modes de recherche, au choix :

• Titres : par titre, code du Message (ex. 64-0614M) ou lieu. Filtrez par année avec la frise 1947 → 1965.
• Plein texte : tapez au moins 3 caractères et Sanctumel cherche dans les 394 000 paragraphes du corpus. Chaque résultat montre un extrait ; un clic ouvre le sermon directement au paragraphe trouvé.

La recherche ignore accents et majuscules : « tete », « Tête » ou « TÊTE » donnent les mêmes résultats.

Lire un sermon

Chaque sermon affiche des repères clairs :

• le badge de version : SHP (doré), VGR, Suisse, EN (original) - cliquez dessus pour changer de traduction quand plusieurs existent ;
• année, lieu, durée de la prédication ;
• les numéros de paragraphes § identiques à la source - vos références restent valables partout.

Une barre de recherche interne filtre les paragraphes du sermon ouvert (sans contrainte d'accents non plus).

Citer dans vos prédications

Deux chemins :

1. Depuis le lecteur : survolez un paragraphe et cliquez sur l'icône copier - la citation part dans votre presse-papiers, déjà formatée avec la version précisée (William Branham — Titre (code), §n [SHP]).
2. Depuis l'éditeur de prédication : tapez / puis choisissez Citation du prophète. Cherchez le sermon, puis cliquez un paragraphe - le § et le texte se remplissent seuls. Pour citer une plage, cliquez le paragraphe de début puis celui de fin (ex. §62 puis §65) : toute la plage s'insère, chaque paragraphe précédé de son propre numéro. Le titre du sermon inséré précise toujours la version ([SHP], [VGR], [EN]).

Cadre d'utilisation

Sanctumel est un outil d'aide à la création de prédications, pas un éditeur des œuvres :

• le texte des sermons est en lecture seule - il ne peut être ni modifié, ni régénéré ;
• la bibliothèque ne produit ni brochure, ni PDF, ni export des sermons : pour les éditions imprimées, adressez-vous aux diffuseurs officiels (Shekinah Publications, Voice of God Recordings) ;
• ce que vous créez et imprimez, ce sont vos propres prédications, qui peuvent citer les passages étudiés.

Intégrité du texte

Le corpus a été importé avec une vérification paragraphe par paragraphe (ordre et contenu contrôlés par empreinte numérique contre la source). Ce que vous lisez est exactement le texte diffusé par les traducteurs.