Predikatiestelling Bibliotheek (William Branham)

De module Prediking bevat een bibliotheek van 1.222 preken van William Branham (1947-1965), in volledige tekst: het originele Engels (VGR) en vrij verspreide vertalingen door Shekinah Publications (SHP), aangevuld met VGR en Zwitserse versies waar beschikbaar. Het bevat ook de 10 hoofdstukken van Uiteenzetting van de zeven gemeente-tijdperken.

De bibliotheek activeren

De bibliotheek is voorbehouden aan Boodschap-gemeenten. Een beheerder activeert deze eenmalig in Instellingen → Kerk → Boodschap-gemeente: de knop Bibliotheek en het /profeet-commando in de editor verschijnen dan voor de hele gemeente.

Taal volgt uw kerk

De weergave volgt automatisch de officiële taal van uw kerk - net als de Bijbel:

• Franstalige kerk → Franse vertalingen (SHP standaard);
• kerk van enig ander taal → origineel Engels standaard, omdat het de bronversie is.

In de lezer stelt een knop Origineel EN een Franstalige kerk in staat om op elk moment het origineel te raadplegen (en terug te gaan).

Zoeken

Twee zoekmodi naar keuze:

• Titels - op titel, Boodschapcode (bijv. 64-0614M) of locatie. Filter op jaar met de tijdlijn 1947 → 1965.
• Volledige tekst - typ minimaal 3 tekens en Sanctumel zoekt door de 394.000 alinea's van het corpus. Elk resultaat toont een fragment; een klik opent de preek direct bij de gevonden alinea.

De zoekopdracht negeert accenten en hoofdletters: "tete", "Tête" of "TÊTE" geven dezelfde resultaten.

Een preek lezen

Elke preek geeft duidelijke oriëntatiepunten:

• het versiebadge - SHP (goudkleurig), VGR, Zwitsers, EN (origineel) - klik om te wisselen tussen vertalingen als er meerdere beschikbaar zijn;
• jaar, locatie, duur van de preek;
• alineanummers § identiek aan de bron - uw verwijzingen blijven overal geldig.

Een interne zoekbalk filtert de alinea's van de geopende preek (ook zonder accentbeperkingen).

Citeren in uw preken

Twee wegen:

1. Vanuit de lezer - beweeg over een alinea en klik op het pictogram kopiëren - het citaat gaat naar uw klembord, al opgemaakt met de gespecificeerde versie (William Branham - Titel (code), §n [SHP]).
2. Vanuit de predikingseditor - typ / en kies Profetische citaat. Zoek de preek, klik vervolgens op een alinea - de § en tekst vullen automatisch in. Om een bereik aan te halen, klikt u op de beginalinea en vervolgens op de eindalinea (bijv. §62 en §65): het volledige bereik wordt ingevoegd, elke alinea voorafgegaan door het eigen nummer. De ingevoegde prektitel geeft altijd de versie aan ([SHP], [VGR], [EN]).

Gebruikskader

Sanctumel is een hulpinstrument voor het creëren van preken, geen editor van de werken:

• de predikingstekst is alleen-lezen - deze kan niet worden gewijzigd of opnieuw gegenereerd;
• de bibliotheek produceert geen brochures, geen PDF's en geen exports van preken: voor gedrukte edities kunt u contact opnemen met de officiële distributeurs (Shekinah Publications, Voice of God Recordings);
• wat u maakt en afdrukt zijn uw eigen preken, die passages uit de bestudeerde teksten kunnen aanhalen.

Tekstintegriteit

Het corpus is geïmporteerd met alinea-voor-alinea-verificatie (volgorde en inhoud gecontroleerd via digitale vingerafdruk tegen de bron). Wat u leest is exact de tekst die door de vertalers is verspreid.