La Bible de Sanctumel compte 15 versions dans 15 langues, du lingala au yoruba en passant par le russe et le swahili. La version proposée par défaut est celle de la langue de votre église.
Choisir où lire
Touchez un livre : sa grille de chapitres se déplie à l'endroit où vous venez de toucher, et retoucher la referme. Le nombre de chapitres est calculé sur les versets réellement présents, jamais sur une table recopiée : un livre partiellement importé annonce ce qu'il a.
Régler son confort
Quatre réglages, dans la barre du lecteur, et ils se gardent d'une fois sur l'autre :
- la taille du texte, cinq crans ;
- l'interligne, trois crans ;
- l'ambiance : sépia, clair ou sombre ;
- la concentration, qui passe la page en plein écran.
Astuce : ces réglages sont les mêmes dans les trois lecteurs. Choisir le sépia et le grand corps une fois vaut pour la Bible, le Message et les chants.
Retenir un passage, pas un verset
Touchez un verset : il est pris. Touchez-en un second : tout ce qui va de l'un à l'autre est pris avec.
C'est ainsi qu'on lit. « Jean 3.14-16 » est une pensée ; « Jean 3.16 » seul en est un morceau.
Le panneau d'écriture apparaît en bas de la page, collé, et le passage reste visible pendant que vous écrivez. Vous pouvez enregistrer sans écrire un mot : un surlignage seul est une note, et c'est même la plus fréquente.
Changer de langue sans perdre sa page
Le sélecteur de version garde le livre et le chapitre. Lire en lingala, vérifier une tournure en français, revenir : la position tient, et les deux lectures restent dans l'historique du navigateur.
Attention : la version fait partie de la note. Le Psaume 51 compte 19 versets en King James, 21 en Louis Segond et en lingala, 11 en russe. Sans la version, « Ps 51.10 » relu ailleurs désigne un autre verset, sans que rien ne l'annonce. C'est pourquoi le module refuse d'enregistrer une note biblique sans elle.