Een woord zoeken in de Bijbel

466.653 verzen, geïndexeerd in ieders eigen taal. Het aantal vóór de resultaten, het bereik per Testament, en het woord gemarkeerd waar het gevonden is.

2026-08-13
Op deze pagina

Vanuit de lijst met boeken opent de knop Zoeken de zoekfunctie. Ze doorloopt de hele gekozen vertaling, niet alleen het getoonde hoofdstuk.

Het aantal komt vóór de lijst

Het aantal verzen dat antwoordt verschijnt vóór de resultaten: "121 verzen · Statenvertaling".

Dat is wat u vertelt of u uw vraag moet verfijnen of kunt gaan lezen. Het onderaan zetten zou neerkomen op het niet geven.

De volgorde is die van de Bijbel

De resultaten lopen van Genesis tot Openbaring, nooit op "relevantie". Bij verzen van één regel onderscheidt een relevantierangschikking vrijwel niets, terwijl een canonieke volgorde gelezen wordt zoals men een Bijbel leest.

Het is ook de enige volgorde die het bladeren betrouwbaar maakt: bij een onstabiele sortering duikt een al gelezen vers op bladzijde 2 weer op.

Het bereik

Drie keuzes: Alles, Oude Testament, Nieuwe Testament.

Dat is geen luxe. "genade" levert meer dan drieduizend verzen op in de hele Bijbel; beperkt tot het Nieuwe Testament levert het er zesenzestig op. Dat is het verschil tussen een lijst die men doorloopt en een lijst die men opgeeft.

Waarom het woord gemarkeerd wordt

De gevonden term wordt in elk resultaat gemarkeerd, op voorvoegsel en zonder rekening te houden met accenten. Zoeken op "heb" markeert "heeft"; zoeken op "grace" markeert "grâce".

Het is dezelfde regel die het vers naar boven bracht: de zoekopdracht wordt gestemd, en als de weergave alleen de exacte tekenreeks markeerde, zou de helft van de resultaten helemaal geen markering dragen.

Elke taal wordt in haar eigen taal doorzocht

De 466.653 verzen zijn geïndexeerd met het woordenboek van hun eigen taal, en niet met dat van het Frans.

Het verschil is niet theoretisch. Zoeken op "te", de ontkenning in het Lingala, leverde vroeger nul verzen op: "te" is een stopwoord in het Frans, en de Franse index verwijderde het uit alle teksten. Nu levert het er 9.768 op.

Opmerking: negen van onze vijftien talen hebben een eigen woordenboek in de database. De overige zes, waaronder Lingala en Hausa, zoeken het exacte woord, zonder dat er een vreemde regel scheef op wordt toegepast.

Verder lezen

Alle artikelen van Meditatie
Hulp nodig?
Snelle antwoorden en ondersteuning in jouw taal.
Helpcentrum