Crear una estancia

Registrar un lugar, crear un campamento o un retiro, fijar las plazas, rellenar la información práctica y publicar la página pública.

2026-08-08
En esta página

Una estancia se crea en tres pasos: el lugar, la estancia y luego las plazas. Puede hacerlo en el orden que quiera y volver atrás: nada queda fijado hasta que la estancia se publica.

Registrar el lugar

El lugar se crea una vez y servirá cada año.

  1. Abra Young y luego la pestaña Lugares.
  2. Haga clic en Nuevo lugar.
  3. Indique el nombre, la ciudad, el país y precise si es un lugar privado (una colonia que alquila) o público.
  4. Añada el aforo y un contacto en el sitio si los conoce.

El contacto del lugar nunca aparece en la página pública: solo sirve a su equipo.

Crear la estancia

  1. Desde la página de inicio de Young, haga clic en Nueva estancia.
  2. Póngale un nombre, elija su tipo (campamento, retiro, jornada, velada) y sus fechas.
  3. Elija el lugar y, si lo desea, un aforo máximo.
  4. Añada un cartel: es la imagen que verán los jóvenes y sus padres.

La estancia se crea como borrador. Todavía nadie la ve.

Fijar las plazas

Las plazas se gestionan en la pestaña Plazas de la estancia. Cada categoría tiene un nombre, un precio y, si hace falta, un número limitado.

Hay tres públicos posibles.

PúblicoLo que significa
MiembrosReservado a los jóvenes de su iglesia
InvitadosReservado a los jóvenes de fuera
Abierto a todosSin distinción

Un precio de cero hace la plaza gratuita: la inscripción se confirma entonces de inmediato.

Poner el cartel

El cartel se pone directamente desde la cabecera de la estancia, con el botón Añadir un cartel. Se convierte en la cabecera de la página pública y sirve también de vista previa cuando el enlace se comparte en un grupo de mensajería. Sin cartel, la página pública muestra el degradado del módulo, que queda limpio.

Solo se acepta una imagen subida desde esa página. Una dirección copiada de otro sitio web se rechaza: desaparecería el día en que ese sitio cambie, y la página pública de su estancia dependería de ello.

Lo que mostrará la página pública

Los ajustes de la estancia contienen un bloque Lo que mostrará la página pública. Cada campo es opcional, y cada bloque solo aparece si tiene algo que decir: una página llena de apartados vacíos inspira menos confianza que una página corta.

CampoLo que ve un padre o una madre
Edad mínima y máxima«De 12 a 17 años», al principio de la página
Fecha límite de inscripciónLa fecha mostrada, y la puerta realmente cerrada ese día
Lo que está incluidoComidas, alojamiento, transporte, material
Lo que hay que llevarSaco de dormir, Biblia, ropa deportiva
Correo y teléfono de contactoCon quién hablar antes de decir que sí

Dos cosas se añaden sin que usted las escriba: el nombre y el logotipo de su iglesia, tomados de su perfil, y el número de plazas restantes cuando queda poco. El número de inscritos nunca se publica: la afluencia de su iglesia no le concierne a nadie más.

La fecha límite no es decorativa. Una vez pasada, el formulario rechaza cualquier inscripción nueva, incluso de alguien que haya dejado abierto el enlace antiguo.

Publicar

El botón Publicar, arriba de la estancia, abre la página pública. Aparece entonces un enlace en la vista general: cópielo y compártalo. Mientras la estancia sea un borrador, ese enlace no existe, porque no llevaría a ninguna parte.

El botón Cerrar las inscripciones cierra la página sin borrar nada: los inscritos, los pagos y las entradas se conservan.

¿Necesitas ayuda?
Respuestas rápidas y soporte en tu idioma.
Centro de ayuda