Un invité prend la parole. Un responsable lit un message préparé. Quelqu'un donne un témoignage écrit. Ce n'est ni une prédication avec son plan, ni une annonce en trois lignes : c'est un discours suivi, et il a deux publics à la fois.
L'assemblée le lit par morceaux, sur l'écran de salle. L'orateur le lit en continu, sur son retour de scène. Vous collez le texte une seule fois, et vous choisissez ce que vous en faites.
Coller le discours
Ouvrez le panneau Live de la régie, onglet Discours.
- Le titre et le nom de l'orateur - les deux sont facultatifs, mais ils apparaîtront sur chaque diapositive.
- Collez le texte dans la grande zone.
Trois indicateurs s'affichent aussitôt : le nombre de diapositives, le nombre de mots et la durée estimée. C'est le troisième qui compte le plus. Un discours de vingt minutes glissé entre deux chants change tout le déroulé du culte, et mieux vaut le savoir avant qu'il commence.
Un paragraphe, une diapositive
C'est la règle, et elle est entièrement entre vos mains : une ligne vide sépare deux paragraphes, et chaque paragraphe devient une diapositive.
Vous contrôlez donc le découpage en écrivant, sans réglage à comprendre. Un « Merci. » seul sur un écran n'est pas un gâchis : c'est un temps de respiration, et il reste seul si vous l'avez écrit seul.
Un paragraphe trop long pour tenir sur une diapositive est réparti automatiquement, toujours à la fin d'une phrase, jamais au milieu d'une proposition.
Astuce : les retours à la ligne simples restent dans le paragraphe. Un texte collé depuis un traitement de texte, avec ses retours durs, ne sera pas haché en une diapositive par ligne.
Cliquez sur Projeter le discours : les diapositives s'insèrent après celle qui est à l'écran, et vous naviguez ensuite comme d'habitude.
Le prompteur de l'orateur
C'est l'autre moitié, et elle est indépendante de la première : vous pouvez faire défiler le texte devant l'orateur sans rien projeter à l'assemblée.
- Ouvrez l'écran de scène (menu Diffuser).
- Dans l'onglet Discours, cliquez sur Envoyer au retour de scène.
Le texte apparaît sur l'écran de scène et commence à défiler. L'écran public, lui, ne change pas.
Note : le prompteur ne s'affiche jamais sur l'écran de l'assemblée. Elle lirait le discours avant qu'il soit prononcé.
La vitesse se règle en mots par minute
Pas en pixels, pas en pourcentage : en mots par minute, parce que c'est la seule unité qu'un orateur sait estimer. Le réglage par défaut est de 130, le rythme moyen d'une prise de parole publique. Comptez plutôt 110 pour une lecture solennelle, 150 pour un ton vif.
| Commande | Ce qu'elle fait |
|---|---|
| Lancer / Pause | Le texte s'arrête net et repart d'où il s'était arrêté. |
| − / + | Change la vitesse sans faire sauter le texte. |
| ↺ | Revient au début, en gardant la vitesse. |
| − 15 mots / + 15 mots | Recale de quelques lignes, quand l'orateur a perdu sa place. |
La taille et l'interligne se règlent aussi
Sous les commandes, deux réglages : Taille du texte et Interligne. Ils sont enregistrés pour votre église, côté serveur : l'orateur qui a besoin de gros caractères en a besoin tous les dimanches, personne ne devrait avoir à le refaire chaque semaine.
L'interligne compte autant que la taille, et c'est moins évident : un texte serré se retrouve mal quand on lève les yeux vers l'assemblée puis qu'on les rabaisse - l'œil retombe une ligne trop haut ou trop bas.
Depuis le téléphone
Dès qu'un prompteur tourne, un bloc apparaît tout seul sur la télécommande : lancer, pause, vitesse, recalage.
C'est en réalité le poste le plus utile. Celui qui accompagne l'orateur est près de lui, pas derrière la régie - il voit sur son visage quand il faut ralentir, et il corrige sans traverser la salle.
Note : le texte du discours ne descend jamais jusqu'au téléphone. La télécommande reçoit l'état du défilement, jamais le contenu.
Ce que voit l'orateur
- La ligne de lecture est au tiers haut de l'écran, pas au milieu. Quand on lève les yeux vers l'assemblée entre deux phrases, le regard revient de haut : il retrouve sa place plus vite.
- Le haut et le bas sont estompés, pour qu'il n'y ait qu'un seul endroit où revenir.
- Une barre d'avancement en bas indique ce qu'il reste.
- En pause, l'écran le dit. Un texte immobile pourrait vouloir dire « en pause » ou « la régie a lâché » ; l'orateur n'a pas à deviner lequel.
Vitre semi-réfléchissante
Si votre église lit à travers une vitre posée devant la caméra, comme en studio, ajoutez &mirror=1 à l'adresse de l'écran de scène. L'image est inversée horizontalement, et le texte se lit correctement dans le reflet.
Le discours sur le direct
Comme le reste, un discours projeté part aussi sur le direct en tiers-bas : celui qui regarde de chez lui suit l'orateur exactement comme celui qui est dans la salle. Le titre et le nom apparaissent, jamais le numéro de morceau - « 3 / 12 » ne veut rien dire pour un spectateur.
Le défilement ne dérive pas
Une précision technique qui a des conséquences très concrètes : la position du texte est recalculée à partir de l'heure de départ, à chaque image.
La méthode courante consiste à ajouter un petit incrément à chaque image. Elle est fausse d'une manière qui ne se voit qu'au bout de plusieurs minutes : une image sautée est perdue définitivement, et sur dix minutes l'écart se compte en paragraphes - l'orateur relit une phrase qu'il vient de prononcer.
Ici, une image sautée ne coûte rien : la suivante retombe exactement où il faut. La vitesse annoncée est donc tenue, même si l'ordinateur a hoqueté ou si la fenêtre est passée en arrière-plan.
Sans troisième écran : la tablette du pupitre
L'écran de scène ouvert depuis la régie suppose trois écrans sur la même machine. Si votre église n'en a que deux, il existe un second chemin : le bouton Copier le lien du retour de scène, dans cet onglet même, met dans le presse-papiers une adresse que n'importe quelle tablette du réseau peut ouvrir.
Le prompteur y défile exactement pareil, avec la même vitesse et les mêmes réglages. Ce lien affiche seulement : il ne peut ni changer de diapositive ni éteindre la projection.
Astuce : sur téléphone ou tablette, un bandeau doré demande de toucher l'écran une fois. C'est ce qui autorise le navigateur à garder l'écran allumé. Il disparaît ensuite tout seul.
Le détail complet est dans Télécommande téléphone et retour scène.
Rien n'est perdu si vous rechargez la page
Un discours collé, un titre saisi, la diapositive résumé en préparation : tout est conservé sur votre appareil, pour cette séance. Un rechargement par erreur - ou un navigateur qui redémarre dix minutes avant le culte - ne vous fait pas tout retaper.
Terminer la séance efface ce brouillon : le dimanche suivant commence sur une page blanche, pas sur le discours d'un invité de la semaine passée.